質問

よくある質問への回答。お問い合わせにはEメールで返信致します。お気軽にお問い合わせください。

企業についての質問

ERFURT & SOHN はいつ設立されましたか?

製紙業者フリードリヒッ・エアフルト氏(1768~1837年)が1827年6月16日、シュヴェルム近郊のダールハウゼンで「Friedrich Erfurt & Sohn製紙工場」設備を設立する許可を得ました。

いつ、最初のウッドチップ壁紙が製造されましたか?

Papierfabrik ERFURT & SOHN KGは1827年に設立されました。1864年に設立者の孫、フーゴー・エアフルト氏によって、今日世界で「ウッドチップクロス」として知られる新製品が開発されました。このマテリアルは当初ショーウインドーの装飾壁紙として、あるいはプリント壁紙として使用されました。1920年代には住居用設計材料として、ウッドチップのストラクチャーが注目され始めます。個性的な色で塗装されたウッドチップクロスは、室内で独自の効果を発揮します。

ERFURTはなぜこのような名前なのですか?

この会社は、現在ERFURT家の。7代目によって経営されています。

ERFURTには工場アウトレットショップがありますか?

残念ながらヴッパータールにアウトレットはありあません。

製品についての質問

ERFURTのクロスの原料は何ですか?

ERFURTの製品の原料は紙、織物繊維、パルプ、木粉、補助剤です。ISEGA (Forschungs- und Untersuchungs-Gesellschaft in Aschaffenburgアシャッフェンブルク研究開発協会)の検査では、すべての製品は健康に無害であることが証明されています。弊社の壁紙にはPVC、可塑剤、ガラス繊維は使用されていません。

KlimaTec Thermovlies と KlimaTec Pro KV 600の違いは何ですか?

KlimaTec ThermovliesはKlimaTec Pro KV 600は特殊繊維から製造され、2つの構成要素からなる強力な内張り用複合システムです。これらの製品の違いは室内空気の温まる速さにあり、厚さと材料によって異なります。

KlimaTec Thermovlies の寸法は 10 m × 0.75 mです。ホームセンター、大工用品専門店などで販売されています。 KlimaTec Pro KV 600 の寸法は 15 m × 1.00mです。専門卸売店で販売されています。

KlimaTec Thermovlies / KlimaTec Pro KV 600のメリットは何ですか?

KlimaTec Thermovlies / KlimaTec Pro KV 600 を使用することにより、短時間で壁と室内が暖まるため、暖房費の節約につながります。暖房は室内の空気を暖めますが、壁を温めることはありません。そのため、断続的な暖房方法による省エネをお約束します。

KlimaTec Thermovlies / KlimaTec Pro KV 600 はどのように使用するのですか?

この強力な壁装材料は、直接ERFURTウッドチップなどの市販の壁装材料とともに張ることができます。

Variovlies と Trendvlies の違いは何ですか?

Variovlies/Trendvlieshは安定した寸法を備えており、破れにくいパルプと織物繊維から成る材料からできています。

Variovlies(160 g/ ㎡、25 m × 0.75 m)は塗装工専門店で販売されています。Trendvlies Variovlies(140 g/ ㎡、25 m × 0.75 m)はホームセンターにてご購入いただけます。

Novaboss Pro と Profilschaumtapeteの違いは何ですか?

これらの違いは材料にあります。Novaboss Pro は三重の紙にエンボスを加えた壁紙で、一般的にPVCを含み、摩擦に弱い発泡壁紙の代わりに使用する{1}ことができます。発泡壁紙は紙やフリースでラミネート加工されたPVC層の上に形成されています。

ウッドチップとフリース-ウッドチップの違いは何ですか?

ウッドチップには高品質な再生紙とパルプ(紙繊維)を使用しています。ストラクチャーを形成するパルプは松の無垢材を原料としています。この材料はドイツの森林認証を受けています。フリース‐ウッドチップの製造時に、寸法を安定し、破れにくくするために、さらに織物繊維が混ぜ合わせられます。

各認定マークは何を意味するのですか?

TÜV Cert DIN EN ISO 9001:2000

認定証: 04-100 20051404
ERFURTはRWTÜV Systems GmbHのTÜV認証機関によって開発、ウッドチップ、壁紙やファサードシステムの製造および販売、品質管理システムの導入および応用について認証されていますDIN EN ISO 9001:2000に基づいた品質管理システムの\{j\}導入および適用\{j\}について認証を受けています。

弊社とそのブランドERFURTは確かな品質と信頼性をお約束いたします。
 

Ü-マーク

P-MPA-E 06 579
NRW州のMPA(材料試験機関)によって授与される公的建築機関の一般試験証明書は、DIN 06-579.に基づいて{3>低可燃性材料(建築材等級 DIN4102-B1)とされる、壁装材「フリースクロス ベーシック」、「フリースクロス クラシック」、「フリースクロス オブジェクト」と「フリースクロス 」 建築材料は不燃性で耐溶融滴下性を備えています。Ü記号とNo. P-MPA-E 06 514(張り付け式) はバリオフリース  ベーシックにのみ適用されます。

前述のERFURT製品はミネラル性の下地と組み合わせの燃焼動動作では難燃性です。ユーザーのためのさらなる安全
 

壁紙のRAL品質マーク

RAL-GZ 479
特に 健康と環境への安全性の観点から壁紙への要件は満たされています。要件は品質マークに標記されており、壁紙製品共同組合によって監視されています。あなたを囲む壁をいっそう心地良いものに。
 

FSC® Mix

Zert.-Nr. 森林管理協議会は
「フリースアンビエンテ」と「フリースデザイン」を適切に管理されたとその他の管理されたソースからの原料を使用した製品グループとして認証しています。これは、これらの製品が「認証されたフリース原料と最低70%の原紙」から製造されていることを意味しています。
これらの製品へのやさしさをお約束します
 

アレルギーをお持ちの方にも適しています。

自発的な
原料検査に基づきTÜV Nord Systems GmbH & Coによる認証を受けています。KG、 dass die ERFURT-Profi-ウッドチップシリーズ 20、 32、 40、 52、 70、 79、 80、 1000 およびERFURT-DIY-ウッドチップシリーズのViva、 Elegance、 Romantic、 Classico、 Avantgarde、 Rustic、 Country、 Sprintには細心の注意を払いアレルゲンや有害物質を点検した材料が使用されています。この試験では指定要件を確認するために微生物検査、化学検査、放射検査が実施されます。
ウッドチップはアレルギー疾患をお持ちの方、「敏感」な方々にもクリーンなソリューションとなります。
 

ÖKO-Test(ドイツの独立エコロジーテスト機関) 「優」

該当号: ウッドチップ壁紙52/Classicoはフランクフルトの
Öko-Test Verlag GmbH(エコテスト出版GmbH)によって「優」と評価されています。総合評価は内容(価格、構成、有害物質による負担)および、実践的な試験(湿潤強度、加工状態、最初の塗装後のカバー力)に基づいて判断されています。
エコテストマークは、ウッドチップ壁紙が安心してお使いいただける壁紙であることの証明です。
 

ブルーエンジェル

RAL e. V.によっ
て認証されるエコマークはDIN 6730:2003 に準じた壁紙用原紙から製造される壁紙、DIN 6730:2003に準じたウッドチップ壁紙に適用されます。このマークは大半が再生紙から製造され、環境を思いやり、低排出ガスで製造された優れた製品への要件を満たしています。私たちの企業およびブランドERFURTは、環境志向と生態系に対し、有意義な姿勢で取り組みを表しています。
 

まとめ:

「ERFURT – 確かな安全性」 は社内の品質管理への取り組みと、その取り組みが恒常的に第三者によって点検されていることを表します。

加工と施工アドバイスについての質問

壁紙に適した糊は?

ここでは詳細な表をPDFでダウンロードいただけます:

日曜大工用 | PDF |
プロフェッショナル用 | PDF |

アーチの場合はどのように壁紙を張るのですか?

まず、アーチの隣の壁紙が2~3cm、アーチに重なるように張ります。重なった部分に複数切込みを入れ、折り曲げてからアーチの中に貼り付けます。最後に切込みを入れたアーチ面の壁紙を貼ります。ライニングペーパーや模様壁紙にはフレキシブルにアーチに合わせやすいモールディング(廻り縁)をお薦めします。

ラポールとは何ですか?

繰り返される模様の場合にラポールと表記されます。壁紙の挿入物にラポールと記載されている場合、ロール数の計算時に繰り返しを考慮する必要があります。Eurorolle (10.05 m × 0.53 m)からは4本に変わり、3本しか取れないため、基本的には1部屋につき更に1~2ロール必要となります。

壁紙貼りとは何ですか?

壁紙貼りでは壁に糊を塗り、乾いたクロスを糊の上に載せ、押します。これは寸法が安定したフリースなどには適していませんが、紙のクロスには使用可能です。

気泡が生じる原因とそれを防ぐ方法を教えてください。

気泡にはいくつかの原因があります:

1. 下地

  • 下地の強い吸収力による。糊が部分的に速く壁に吸収されるため、その箇所には気泡が生じます。
  • 吸収力は無溶剤系プライマーや壁紙用下地によって抑制することが可能です。
  • 下地の塗り過ぎ(塗った後に油っぽい光沢が見える場合)によって下地が完全に封じられていること。壁に水滴がつく。壁に密封した層が形成されため、糊が壁に付着しなくなります。この層を、紙やすりかグラインダーを使用して取り除きます。
  • 下地が荒い。
  • 下地がボロボロと崩れやすく固くない。

2. 吸収時間

  • 紙は木の繊維からつくられています。木は糊の水分を吸収するために、紙のクロスは吸収時間が必要となります。水分を吸収することにより、クロスの幅が広がり、長くなります。この吸収時間を守らずに壁に貼り付けると、クロスは壁の上で伸び、気泡が生じます。

3. 糊

  • 不適切な糊
  • 水が多く、糊が薄すぎる。
  • しっかりと糊が塗られていない。
  • 糊を塗り過ぎている。
  • 紙クロスを貼る前に、壁に糊を塗っている。

4. その他の理由

  • 窓やドアが閉まっているため、湿度が高すぎる。
  • 温度が低すぎる(10℃以下になると、クロスが乾燥するのに時間がかかります)。

上から塗装が必要なのはどの壁紙ですか?

すべての白い壁紙とウッドチップクロスは塗装が必要です。塗装にはDIN EN 13300に準拠した合成樹脂エマルジョン塗料をお薦めします。マットな色とは異なり、ストラクチャーを浮き立たせる半光沢や高光沢色が適しています。

どのERFURTクロスが浴室や湿気の高い部屋に適していますか?

すべてのERFURTクロスを住居空間でご使用いただけます。糊がはがれる恐れがあるため、壁紙が水で濡れないようご注意ください。タイルや天井に飛び散った水によってクロスが剥がれることはありません。

どの塗料が最も適していますか?

塗装にはDIN EN 13300に準拠した合成樹脂エマルジョン塗料をお薦めします。マットな塗料に対し、ストラクチャーを浮き上がらせるシルキーグロス、ハイグロスが最も適しています。

シリケート塗料とは何ですか?

ケイ素やシリケート塗料、またはシリケート塗料とも呼ばれるこの塗料は、アルカリケイ酸塩、水ガラスを結合するために無機塗料に加えて使用するコーティング塗料です。そのようなコーティングは一般的に高品質で耐久性を備えていますが、高価です。これらはプロフェッショナルな施工用に使用されるものであるため、専門店でのみ入手いただけます。基本的に純粋なシリカートまたは使用前に混ぜ合わせる必要のある二成分シリカートコーティング剤と、10リットルの楕円形バケツ容器で販売されている、樹脂エマルジョン塗料のようにすぐ使用できる、シリカートエマルジョンコーティングには違いがあります。

エマルジョンコーティング剤とはなんですか?

たいていは結合剤、溶剤、着色剤(通常は顔料)などの分散剤と添加剤から成るエマルジョンコーティング塗料、エマルジョンコーティングと呼ばれる粘度の高いコーティング剤です。一般的に、分散剤とは通常ラックや塗料などの液体コーティングを意味します。口語ではほとんどの場合、ホームセンターで販売されている20㎏のロールと、楕円型の10リットル容器で販売される白の壁用塗料を表しています。正確には、ここでは樹脂エマルジョンコーティングを意味しています。さらに市場では、曖昧な表現ではありますが、極力非合成かつ鉱物油を使用しない原料を使用した製品が「自然エマルジョンコーティング」として販売されています。

内装用エマルジョンコーティング剤にはどのような違いがありますか?

内装用エマルジョンコーティング剤は湿潤強度(摩耗性クラス2:耐磨耗性、耐摩擦性クラス3:耐洗浄性)が異なります。

壁紙の下に発泡スチロールの下地を張ることはできますか?

発泡スチロールは壁紙の下地には使用できません。張り付ける前に接着層を施す必要があります。それには20%の水で希釈し、ブラシやペイントローラーで付ける発泡スチロールの接着剤を使用します。このほか、スムーズフリースを発泡スチロールの下地の上に着剤「Ovalit V」を使用して直接張り付けることができます。

古い壁紙の上に壁紙を張ることはできますか?

古い壁紙は基本的に取り除かれなくてはなりません。糊によって古い壁紙がはがれる恐れがあるためです。それによって気泡が生じます。

いつ、何を使って下地を施す必要がありますか?

新しい石膏ボードの表面は、無溶剤系プライマーや壁紙用下地、ウッドベースの溶剤系プライマーまたは壁紙用下地で下塗りします。その他の吸収性下地については、詳細な表(PDF)をダウンロードしてご確認いただけます。下塗り後のアンダーコーティングには吸収性がなくてはなりません。

概要:アンダーコーティング剤

前処理 | PDF |

どうすれば表面の色の均一性、均一な吸収性が得られますか?

白い顔料を使用した壁紙やプライマーを使用してください。